TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
be interested in [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- be interested in
1, record 1, English, be%20interested%20in
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- avoir un intérêt dans
1, record 1, French, avoir%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20dans
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détenir un droit sur 1, record 1, French, d%C3%A9tenir%20un%20droit%20sur
correct
- avoir un droit sur 1, record 1, French, avoir%20un%20droit%20sur
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- be interested
1, record 2, English, be%20interested
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- carry interest 2, record 2, English, carry%20interest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- porter intérêt 1, record 2, French, porter%20int%C3%A9r%C3%AAt
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- s'intéresser 1, record 2, French, s%27int%C3%A9resser
- être intéressé 1, record 2, French, %C3%AAtre%20int%C3%A9ress%C3%A9
- avoir un intérêt 1, record 2, French, avoir%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- be interested in 1, record 3, English, be%20interested%20in
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
industries are especially interested in students returning to complete their studies; we are always interested in those who have remained in schools for the better end (Telephone News, Sept 1963) 1, record 3, English, - be%20interested%20in
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- se soucier de 1, record 3, French, se%20soucier%20de
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
les entreprises industrielles se soucient de voir les étudiants qui reprennent leurs études pour compléter leur formation; celles qui nous intéressent le plus sont celles qui ont le plus retardé la fin de leurs études 1, record 3, French, - se%20soucier%20de
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-08-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
Record 4, Main entry term, English
- be interested in
1, record 4, English, be%20interested%20in
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
landowners are not interested in developing their estates 1, record 4, English, - be%20interested%20in
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
Record 4, Main entry term, French
- éprouver le désir de 1, record 4, French, %C3%A9prouver%20le%20d%C3%A9sir%20de
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- avoir intérêt à 1, record 4, French, avoir%20int%C3%A9r%C3%AAt%20%C3%A0
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les propriétaires fonciers n'éprouvent pas le désir d'améliorer; les propriétaires fonciers n'ont pas intérêt à améliorer leurs terres; ne sont pas intéressés à : à proscrire tournure anglaise et passive. 1, record 4, French, - %C3%A9prouver%20le%20d%C3%A9sir%20de
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: